เทศกาลหนังสือกรุงเทพฯ ครั้งที่ 4 (Bangkok Book Festival 2023) จัดขึ้นภายใต้หัวข้อ “อักขระและการแปล – al·pha·bet & trans·la·tion” เสนอความสำคัญของงานแปล และเชิดชูบุคลากรผู้สร้างสรรค์หนังสือแปล
งานจัดขึ้นวันเดียวกับวันการแปลสากล หรือ International Translation Day วันที่ 30 ก.ย. 66 และจัดยาวต่อเนื่องถึง 31 ต.ค. 66 ผ่านกิจกรรมต่าง ๆ ถึง 4 รูปแบบ
ได้แก่ การเสวนา นิทรรศการ การฉายภาพยนตร์ และการจำหน่ายหนังสือและสินค้าที่ระลึกสำหรับคนรักหนังสือ เพื่อสื่อถึงศาสตร์การแปล ที่เชื่อมโยงงานเขียนทั่วโลก ทอดเข้าหาผู้อ่านต่างถิ่น ต่างภาษา เชื่อมไว้ด้วยกัน และทำให้เราได้เดินทางสู่พื้นที่อื่น ห้วงเวลาอื่น ร่วมกันชั่วขณะอ่านหนังสือ
ทั้งนี้ เทศกาลหนังสือกรุงเทพฯ เคยจัดต่อเนื่องครั้งที่ 1 และ 2 ตอนปี 2558-59, ครั้งที่ 3 ปี 2564 (ออนไลน์และออนไซด์) ก่อนมาครั้งที่ 4 ตามเนื้อหาข้างต้น
แบ่งเวลาจัดแสดงงาน ดังนี้
การเสวนา การจำหน่ายหนังสือ และการฉายภาพยนตร์
30 ก.ย. 66
การจำหน่ายสินค้าที่ระลึกของเทศกาลฯ
5 ก.ย. – 31 ต.ค. 66
นิทรรศการ
30 ก.ย. – 31 ต.ค. 66
งานจัดแสดงที่หน้าห้องสมุด สถาบันเกอเธ่ กรุงเทพฯ ถนนสาทร ซอย 1 (MRT ลุมพินี)
เช็กรอบจัดงานส่วนต่าง ๆ ได้ทาง https://web.facebook.com/BangkokBookFestival
